иды - traduction vers français
иды
мн. ист.
Ides
Ides
ides
{f} иды;
les ides de mars - мартовские иды
les ides de mars - мартовские иды
éléments d'actinide
актинидные элементы, актин(о)иды
Définition
ИДЫ
(лат. Idus), название 15-го (в марте, мае, июле, октябре) или 13-го дня (в остальных месяцах) древнеримского календаря.
Wikipédia
Иды
И́ды (лат. Idus, от этрусск. iduare, «делить») — в римском календаре так назывался день в середине месяца. На 15-й день месяца иды приходятся в марте, мае, июле и октябре; на 13-й — в остальных восьми месяцах. После реформы календаря Юлием Цезарем (см. Юлианский календарь) связь между длиной месяца и числом, на которые приходятся иды, была утеряна.
Иды были посвящены Юпитеру, которому в тот день жрец Юпитера (лат. flamen dialis) приносил в жертву овцу.
Exemples du corpus de texte pour иды
1. Мартовские "иды" предстоят исключительно партийно-списочные.
2. (Мартовские иды) Охрана жизни генсека стала наиважнейшим государственным делом.
3. Они мечтали,как найдут благодетелей Иды-деда и молодуху.
4. Так что триумф итальянки Алессии Иды увидели лишь самые терпеливые.
5. А других перечислений не ожидалось, - рассказывает брат Иды Эдуард.